{"title":"Cortinas Antiguas","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eDentro de nuestro \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"18\"\u003eBazar Deco\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e en el \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"35\"\u003eMercado de Samarkanda\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e, los tejidos tienen un protagonismo especial. Al igual que en los antiguos zocos donde se intercambiaban telas de distintos lugares, aquí reunimos una cuidada selección de \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"229\"\u003ecortinas antiguas\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e. Descubre piezas originales que aportan textura y calidez a la decoración, destacando la delicadeza y caída de las \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"362\"\u003ecortinas francesas\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e, junto a los bordados y el trabajo tradicional de las \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"435\"\u003ecortinas rumanas\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cortina-bordada-hungara-con-estampado-floral-kalocsa","title":"Cortina Bordada Húngara con Estampado Floral Kalocsa","description":"\u003cp class=\"wt-line-height-tight wt-break-word wt-text-body-01\" tabindex=\"0\" data-buy-box-listing-title=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eCortina bordada húngara con estampado floral Kalocsa.\u003c\/strong\u003e Cortina de comedor colorida bordada a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-line-height-tight wt-break-word wt-text-body-01\" tabindex=\"0\" data-buy-box-listing-title=\"true\"\u003eUna pieza de cortina rectangular bordada hecha a mano con auténtico patrón Kalocsa húngaro. Auténtico arte popular húngaro hecho a mano.\u003c\/p\u003e\nMedidas: 125 x 110 cm \/ 49\" x 43,3\"\n\u003cp class=\"wt-line-height-tight wt-break-word wt-text-body-01\" tabindex=\"0\" data-buy-box-listing-title=\"true\"\u003eEl artículo está hecho a mano. Las piezas antiguas de algodón bordadas y hechas en Hungría están cosidas con encaje blanco y amarillo. Tienen un patrón floral colorido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBordado húngaro Richelieu\u003c\/h3\u003e\nEl bordado húngaro Richelieu es una variante del bordado de encaje, con raíces en Hungría, inspirado por el encaje de Richelieu francés del Renacimiento. Este estilo se desarrolló principalmente en las regiones rurales de Hungría, particularmente en Kalocsa, donde adoptó características propias.\n\n\u003cstrong\u003eLa historia del bordado húngaro Richelieu comienza en el siglo XIX cuando las mujeres húngaras lo adaptaron,\u003c\/strong\u003e añadiendo sus motivos tradicionales como flores, hojas y diseños naturales, típicos del folclore húngaro. Este bordado \u003cstrong\u003ese caracteriza por la creación de encajes calados,\u003c\/strong\u003e donde las partes internas del diseño son recortadas y se dejan abiertas, unidas por hilos que forman patrones decorativos.\n\nEl bordado Richelieu húngaro \u003cstrong\u003ealcanzó popularidad en el siglo XX,\u003c\/strong\u003e tanto en la decoración de prendas de vestir como en textiles para el hogar, como manteles y cortinas, siendo un símbolo del arte popular y la identidad cultural húngara.\n\u003cp tabindex=\"0\" data-buy-box-listing-title=\"true\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Velvet Art Antiques ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57282752479557,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9948\/0901\/files\/89D6071B-CC4A-4676-A052-74776C07FE9B_408d22bc-8725-4a2e-acc2-89bca737e527.jpg?v=1772532767"},{"product_id":"cortina-francesa-de-los-anos-40-con-volante-y-estampado-floral","title":"Cortina Francesa de los Años 40 con Volante y Estampado Floral","description":"Cortina francesa de los años 40 con volante y estampado floral\n\nEsta cortina francesa data de los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial.\u003cstrong\u003e Es una pieza original de la década de 1940 que refleja el ingenio del diseño textil de posguerra.\u003c\/strong\u003e Fabricada con un voile fino, semitransparente y ligero, su diseño combina funcionalidad y encanto visual.\n\n\u003cstrong\u003eEl panel mide\u003c\/strong\u003e unas 4,75 yardas de largo por 24 a 26 pulgadas de ancho,\u003cstrong\u003e 4,34 metros de largo y 63,5 centímetros de ancho, incluyendo el volante.\u003c\/strong\u003e Su tamaño amplio permite múltiples usos según las necesidades del espacio.\n\u003ch3\u003e\n\u003cimg class=\"size-medium wp-image-20250 alignleft\" src=\"https:\/\/www.velvetart.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05586401-C50E-4FC3-B142-616F592F198F_1_201_a-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\"\u003eCortina Francesa de los Años 40 con Volante y Estampado Floral\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003ePanel versátil y decorativo\u003c\/h4\u003e\n\u003cstrong\u003eEl estampado  aparece en ambos lados del tejido, lo que permite cortar el panel en varias secciones sin perder la estética.\u003c\/strong\u003e Puedes dividirlo fácilmente en dos, tres o hasta cuatro cortinas más pequeñas, todas con el cabecero con volantes orientado a gusto. Es una solución ideal para ventanas pequeñas, estanterías, puertas o proyectos de decoración creativa.\n\u003ch4\u003eComposición ligera y detalles cuidados\u003c\/h4\u003e\n\u003cstrong\u003eLa tela parece sintética, posiblemente rayón o mezcla similar.\u003c\/strong\u003e No se ha confirmado su composición para mantener intacto el estado original del tejido. \u003cstrong\u003ePresenta un tacto suave, con caída fluida y algo de elasticidad.\u003c\/strong\u003e El estampado aporta color y dinamismo sin perder ligereza. El volante cosido en ambos extremos añade un acabado decorativo que resalta el carácter único de la pieza.\n\u003ch4\u003eEstado de conservación\u003c\/h4\u003e\n\u003cstrong\u003eNunca ha sido utilizada.\u003c\/strong\u003e Conserva su etiqueta de papel original y estuvo guardada en una bolsa de algodón durante muchos años. Aunque no ha sido lavada recientemente, se encuentra en excelente estado. Puede presentar algunas marcas pálidas debido al almacenamiento prolongado. Recomendamos remojar con detergente suave y Oxywhite antes del primer uso.\n\u003ch4\u003eOpción ideal para proyectos creativos\u003c\/h4\u003e\nEste textil no solo decora, también aporta historia y autenticidad. \u003cstrong\u003ePerfecto para quienes buscan materiales con personalidad, soluciones ecológicas o inspiración en el diseño clásico europeo.\u003c\/strong\u003e Su estilo ligero y desenfadado lo hace ideal para ambientes relajados y coloridos.\n\nExplora otros modelos, hay disponibles otros paneles del mismo tipo con distintos patrones.\n\n ","brand":"Velvet Art Antiques ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57282778661189,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9948\/0901\/files\/5580BDD0-67AE-42FD-986D-51D63D75D4A8_1_201_a.jpg?v=1772466708"},{"product_id":"cortina-de-gasa-francesa-de-flores-rojas-de-los-anos-40","title":"Cortina de Gasa Francesa de Flores Rojas de los Años 40","description":"Cortina de Gasa Francesa de Flores Rojas de los años 40\n\n\u003cstrong style=\"text-align: justify;\"\u003eEs un panel decorativo original de finales de los años 40, producido en Francia\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"text-align: justify;\"\u003e tras la Segunda Guerra Mundial. La tela es un v\u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"text-align: justify;\"\u003eoile transparente y liviano con estampado floral rojo, doble faz.\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"text-align: justify;\"\u003e Se diseñó para adaptarse a múltiples formatos de ventana, con un sistema modular que permite dividirla fácilmente en varias piezas. Presenta volantes en ambos extremos.\u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg class=\"aligncenter wp-image-20663\" src=\"https:\/\/www.velvetart.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3B2322F4-5910-47B2-82AF-F7CC79B29EA5_1_201_a-1-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"490\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eCortina de Gasa Francesa de Flores Rojas de los años 40\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e¿Qué la hace especial?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eNunca ha sido usada.\u003c\/strong\u003e Conserva su etiqueta de papel original. Esta pieza sobrevivió intacta al paso del tiempo, lo que la convierte en un hallazgo excepcional.\u003cstrong\u003e El tejido conserva su color, su forma y su frescura original.\u003c\/strong\u003e La tela tiene una caída suave, ideal para cortinas con vuelo. También es perfecta para proyectos de costura creativa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e¿Qué importancia tienen estas cortinas en la historia del diseño?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eTras la guerra, muchas familias europeas adoptaron soluciones económicas y alegres para decorar sus hogares. \u003cstrong\u003eEstas cortinas nacieron como una opción funcional, personalizable y optimista.\u003c\/strong\u003e El diseño ofrecía belleza sin gasto excesivo. Reflejaba el deseo de reconstrucción a través de lo cotidiano. Las flores rojas, símbolo de vitalidad, formaban parte del nuevo lenguaje visual doméstico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e¿Qué material compone la tela?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa composición no está confirmada.\u003c\/strong\u003e Por su tacto, brillo y elasticidad, probablemente se trate de rayón u otra fibra sintética temprana. El tejido es fino, con cuerpo ligero. Tiene resistencia al desgaste y buena conservación del color, algo característico de los textiles industriales franceses de la época.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e¿Qué medidas tiene esta cortina?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMide aproximadamente 4 metros y 36 centímetros de largo por 63,5 centímetros de ancho, incluyendo el volante.\u003c\/strong\u003e Ambos extremos presentan volantes cosidos. Su diseño permite cortar la pieza en varios tramos, según el uso deseado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e¿Sabías esto sobre los textiles de posguerra?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eEn Francia, durante los años 40 y 50, algunas cooperativas textiles crearon ediciones limitadas de cortinas\u003c\/strong\u003e con estampados dobles para facilitar su adaptación. Se vendían enrolladas con etiquetas ilustradas, como la de esta pieza. Eran populares en mercados rurales y ferias locales. Muchas de estas cortinas eran ensambladas en casa con patrones incluidos en revistas femeninas.\u003c\/p\u003e\n ","brand":"Velvet Art Pearl \u0026amp; Antiques \u003e Mercado de Samarkanda, Velvet Art Pearl \u0026amp; Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57282779840837,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9948\/0901\/files\/3B2322F4-5910-47B2-82AF-F7CC79B29EA5_1_201_a.jpg?v=1772466726"},{"product_id":"cortina-francesa-de-flores-amarillas-con-volantes-de-1940","title":"Cortina francesa de flores amarillas con volantes de 1940","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eCortina francesa de flores amarillas con volantes de 1940\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMedidas aproximadas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eLargo:\u003c\/strong\u003e 4,75 yardas (aproximadamente 435 cm)\n\u003cstrong\u003eAncho\u003c\/strong\u003e (incluyendo volante): entre 24 y 26 pulgadas (aproximadamente 61 a 66 cm).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cimg class=\"wp-image-20679 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.velvetart.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/A068B809-BC03-4454-B59D-053468AF2FB3_1_201_a-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\"\u003eCortina francesa de flores amarillas con volantes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eEsta cortina francesa proviene de los años  posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Se diseñó como una solución decorativa económica e inteligente para los hogares de la época. \u003cstrong\u003eConfeccionada en voile fino y transparente, luce un estampado floral en tonos amarillos, alegre y simétrico en ambas caras del tejido.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePensada para ofrecer flexibilidad, puede cortarse en varios paneles sin perder coherencia en el diseño. \u003cstrong\u003eAmbos extremos incluyen volantes fruncidos para colocar en la parte superior o inferior, según el montaje deseado.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado del artículo:\u003c\/strong\u003e\nLa pieza está sin usar y conserva su etiqueta de papel original. No ha sido lavada desde su hallazgo. Permanece en excelente estado de conservación, aunque puede presentar ligeras señales de almacenamiento por el paso del tiempo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eComposición del tejido:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eEl material tiene aspecto sintético, rayón u otra fibra textil habitual de la época.\u003c\/strong\u003e No se ha realizado prueba de combustión para preservar su estado original. Presenta un tacto suave, ligera elasticidad y buena caída, ideal para cortinas con vuelo o proyectos de costura creativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMedidas aproximadas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eLargo:\u003c\/strong\u003e 4,75 yardas (aproximadamente 435 cm)\n\u003cstrong\u003eAncho\u003c\/strong\u003e (incluyendo volante): entre 24 y 26 pulgadas (aproximadamente 61 a 66 cm)\nVolantes fruncidos en ambos extremos\nSe puede cortar y adaptar a medida sin alterar el diseño\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDisponemos de otras cortinas similares en diferentes estampados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eSostenibilidad:\u003c\/strong\u003e\nAl elegir textiles vintage, usted apoya la reutilización creativa y el consumo responsable. Dar nueva vida a materiales del pasado ayuda a reducir el impacto ambiental y conserva el valor de la artesanía tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eAdquiera una pieza única de la historia textil europea.\u003c\/strong\u003e\nPerfecta para decoración, restauración o confección artesanal.\nAgrégala ahora a su carrito y dé un toque auténtico a su hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.velvetart.es\/shop\/cortina-de-gasa-francesa-de-flores-rojas-de-los-anos-40\/\"\u003eCortina de Gasa Francesa de Flores Rojas de los Años 40\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Velvet Art Pearl \u0026amp; Antiques \u003e Mercado de Samarkanda, Velvet Art Pearl \u0026amp; Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57282779906373,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9948\/0901\/files\/A00E5BA4-ABA8-461F-8ABC-3246E2FC0FA9_1_201_a.jpg?v=1772466727"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9948\/0901\/collections\/IMG_0671.jpg?v=1779414934","url":"https:\/\/velvetart.es\/collections\/cortinas-antiguas.oembed","provider":"Velvet Art Antiques ","version":"1.0","type":"link"}